“Ci
si rappresenti l'aria in contatto con una estensione d'acqua:
se la pressione atmosferica cambia, la superficie dell'acqua
si decompone in una serie di divisioni, vale a dire di increspature;
appunto queste ondulazioni daranno una idea dell'unione e, per
dir così, dell'accoppiamento del pensiero con la materia
fonica [...] la lingua è ancora paragonabile a un foglio
di carta: il pensiero è il recto e il suono è il
verso; non si può ritagliare il recto senza ritagliare
nello stesso tempo il verso; similmente nella lingua, non si
potrebbe isolare nè il suono dal pensiero nè il
pensiero dal suono; non vi si potrebbe giungere che per un'astrazione
il cui risultato sarebbe fare della psicologia pura o della fonologia
pura. La linguistica lavora dunque sul terreno limitrofo in cui
gli elementi dei due ordini si combinano; questa combinazione
produce una forma, non una sostanza”
_______________________________
Le frasi riportate in ciascuna
pagina sono derivate da testi degli autori cui la pagina è
intitolata.
Così come all'autore
si riferiscono anche le immagini citate.
In questo caso, fra i lavori
più significativi (che, naturalmente, consiglio di andare
a leggere direttamente e con tutto il relativo contesto) ricordo:
Saussure F. de (1922). Cours
de linguistique générale. Paris: Payot. [Corso
di linquistica generale. Roma-Bari; Laterza, 1983].
_______________________________
La realizzazione di questa
impresa si sviluppa parallelamente a una lunga pratica di scena,
ma anche attraverso il lavoro connesso alla preparazione di alcuni
volumi, pubblicati di recente.
Per avere una possibile spiegazione
(?) più ampia e dettagliata di quanto qui accennato, ovvero
per trovare un riferimento più preciso per le citazioni
qui riportate e per incontrarne molte più di quelle che
possono stare qui, puoi vedere:
museum.psicotecnica.eu è
anche, almeno in parte, un supporto multimediale per tali volumi,
che può suggerire in forma visiva quanto lì viene
sviluppato in forma teorica più approfondita.
_______________________________
Potremmo dire che museum.psicotecnica.eu
è un sito in progress, ma non sarebbe esatto.
museum.psicotecnica.eu non
progredisce, ma gira intorno e sviluppa.
Non pretende di (e non aspira
affatto a) essere sempre più aggiornato o più avanzato.
Per cui: si presume che sia
presente, che cambi, che non sia mai completo.
Come del resto avviene a tutte
le persone, a tutte le azioni umane, a tutti i pensieri e agli
artefatti (oltre che, naturalmente, a tutti i siti internet).
Se avete dunque da suggerire
qualcosa a questa Psicotecnica e avete voglia di farlo, ve ne
ringraziamo anticipatamente.
_______________________________
La Psicotecnica esiste da molto
tempo, ma abbiamo messo su internet il Museum solo dal 20 novembre
2002.
Da allora, i visitatori di museum.psicotecnica.eu
sono stati:
PSICOTECNICA.eu è
intesa come pubblico servizio e comunque non come pubblicità
o suggerimento di qualsiasi tipo. Le informazioni sono fornite
esclusivamente a titolo indicativo. PSICOTECNICA.eu non è
responsabile di danni diretti o indiretti risultanti da errori,
omissioni o alterazioni dei testi riportati. Si vedano in particolare
le Avvertenze
Importanti. Ringraziamo quanti vorranno segnalarci errori
o inesattezze eventualmente presenti nelle nostre pagine o vorranno
inviarci dei suggerimenti. Per qualsiasi problema: contattateci.
Il 30 luglio 2004 abbiamo
introdotto un contatore generale, che registra gli accessi a
tutte le pagine dei siti collegati al gruppo PSICOTECNICA.
A partire da quel momento,
le visite sono state:
Grazie
per esserci venuti a trovare. Arrivederci a presto.
“Ci
si rappresenti l'aria in contatto con una estensione d'acqua:
se la pressione atmosferica cambia, la superficie dell'acqua
si decompone in una serie di divisioni, vale a dire di increspature;
appunto queste ondulazioni daranno una idea dell'unione e, per
dir così, dell'accoppiamento del pensiero con la materia
fonica [...] la lingua è ancora paragonabile a un foglio
di carta: il pensiero è il recto e il suono è il
verso; non si può ritagliare il recto senza ritagliare
nello stesso tempo il verso; similmente nella lingua, non si
potrebbe isolare nè il suono dal pensiero nè il
pensiero dal suono; non vi si potrebbe giungere che per un'astrazione
il cui risultato sarebbe fare della psicologia pura o della fonologia
pura. La linguistica lavora dunque sul terreno limitrofo in cui
gli elementi dei due ordini si combinano; questa combinazione
produce una forma, non una sostanza”
